miércoles, 24 de enero de 2024

AHOZ-AHO ´24 (AURKEZPENA/PRESENTACION)

 

AHOZ AHO 2024

 
EGITARAUA  PROGRAMA

ARTISTAK  ARTISTAS


KARTELA  CARTEL


 

 

AURKEZPENA  PRESENTACIÓN

Kalabaza astiduz, barruan soinuak. 

Herria astinduz, barnean ipuinak.  

Kalabazaren soinuak, haziak. 

Herriaren ipuinak, bizia. 

Eskuz esku, bihotzez bihotz, 

belarriz belarri, ahoz aho… 

Jalgi hadi plazara herriaren istorioen  

hazi bizi ipuin soinu berriak!

                                                                                                     Iñaki Carretero

 


Mueves la calabaza, salen sonidos.

Mueves al pueblo, suenan los cuentos.

De los sonidos de la calabaza, semillas.

De las historias del pueblo, vida.

Mano a mano, corazón a corazón, 

oreja a oreja, boca a boca…

¡A llenar las plazas de sonido, 

de semillas vivas, de cuentos, de vida!

                                                                                                       Iñaki Carretero

 

 AHOZ AHO 2024

...sar dadila Kalabazan !!! 

 

HERRIAK  LOCALIDADES

 

 

TOLOSA

ORDIZIA

ARRASATE

 HERNANI

ESKORIATZA

 IBARRA

 OÑATI

IRUÑA

ARAMAIO

ZIZURKIL

LIZARTZA

ALEGIA

ASTEASU

ATAUN

OZAETA-BARRUNDIA

AMEZKETA

ELDUAIN

BELAUNTZA

SEGURA

ELGOIBAR

IRURA



AHOZ AHO 2024

 
 
EGITARAUA  PROGRAMA

ARTISTAK  ARTISTAS
 




 




No hay comentarios:

Publicar un comentario